Перевод свидетельства о рождении

Перевод свидетельства о рождении

Свидетельство о рождении – это личный документ каждого человека. В ряде случаев нужно иметь при себе не только оригинал этого документа, но и переведенную его копию:

  • открытие визы;
  • регистрация вида на жительство;
  • оформление гражданства;
  • заключение брака на территории другого государства;
  • оформление ребенка в садик или школу, расположенные на территории другой страны.

Во всех этих случаях для экономии времени и исключения проблем нужно предоставить качественный перевод оригинала на государственный язык страны, где он будет предоставляться. Перевести качественно и быстро свидетельство о рождении могут наши сотрудники, которые обладают достаточно большим опытом работы с личными документами. Мы проводим документы на 45 языков. Наша команда – это как штатные, так и удаленные специалисты. Это позволяет нам выполнять работы качественно и в максимально сжатые сроки.

Особенности перевода

Почему доверить работу стоит опытным и квалифицированным специалистам? Перевод требует точности и ясности излагаемой информации. Должны быть в обязательном порядке соблюдена форма оригинала. Перевод должен подтверждать дату и место рождения человека, родство, национальность. Поэтому очень важно при работе с личными документами уделить пристальное внимание каждому знаку. Наши специалисты ответственно относятся к выполнению поставленного перед ним задания. Мы делаем качественные и быстрые переводы как с русского на иностранные языки, так и в обратном направлении.

Для того чтобы готовый перевод имел юридическую силу, мы ставим штамп апостиль. Во время своей работы мы опираемся на требования законодательства принимающей страны. Это гарантия, что наши клиенты не столкнутся с проблемами при подаче документов за границей. Работу выполняют только опытные переводчики, в совершенстве владеющие иностранными языками. Это минимизирует вероятность ошибок.

Наши преимущества

Обращаясь за помощью в наше бюро для перевода личных документов, каждый наш клиент сможет по достоинству оценить ряд преимуществ:

  • качественное выполнение работы любого уровня сложности. Мы дорожим своей репутацией и ценим каждого своего клиента, поэтому ответственно подходим к заданию;
  • возможность срочного выполнения перевода. Только мы делаем действительно качественный и срочный перевод в течение 20-25 минут;
  • доступные цены на все виды услуг;
  • индивидуальный подход к каждому клиенту;
  • высокий уровень сервиса. Для вашего удобства и экономии времени мы предлагаем отправить необходимые для перевода документы по электронной почте;
  • предоставление постоянным клиентам дополнительных скидок и бонусов.

Лучшее подтверждение того, чтобы мы отлично справляемся со свое работой, это положительные отзывы наших клиентов. Это как крупные предприятия и компании, так и частные лица. Мы гарантируем оптимальные сроки выполнения заказа, высочайшее качество и доступные цены на все виды услуг.